Para psicólogos y terapeutas
Tú atiendes a tu paciente. Colloquia toma las notas.
Graba sesiones de una hora o más y recibe la transcripción literal, con tu voz y la del paciente separadas, las pausas medidas y las palabras dudosas marcadas. Todo se queda en tu ordenador.
Windows 10 y 11 o Linux (x86_64) · Sin cuenta ni suscripción · Funciona sin internet
Cómo funciona
Tres pasos, sin configurar nada
01
Pulsa Grabar
Elige la carpeta y, si quieres, un nombre para la sesión. El micrófono del portátil es suficiente.
02
Haz la sesión
El audio se guarda en disco de forma continua y el equipo no entra en suspensión. Si algo falla, la grabación no se pierde.
03
Recibe la transcripción
Al pulsar Detener tienes el MP3 y un texto con marcas de tiempo, separado por voces: Psicólogo y Paciente.
Transcripción literal
Importa cómo se dice, no solo qué se dice
Colloquia conserva las muletillas, las repeticiones y los cortes, mide los silencios sobre el audio y marca con [?] las palabras que conviene volver a escuchar. Pensado también para sesiones con niños.
- Dos voces detectadas automáticamente, con botón para intercambiarlas
- Pausas dentro de cada intervención y silencios entre turnos
- Umbral de pausa ajustable: 1, 1,5, 2 o 3 segundos
- Una hora de sesión se procesa en 5–10 min con GPU NVIDIA
[00:00:00] Psicólogo: ¿Qué hiciste el fin de semana?
[00:00:03] (silencio 1,7 s)
[00:00:05] Paciente: Eh... (pausa 1,6 s) yo... yo fui al... al Pacue... mmm[?]... (pausa 2,2 s) con mi mamá.
Privacidad
Los datos de tus pacientes no salen de tu consulta
Sin nube
La grabación y la transcripción se hacen en tu ordenador. No hay servidores ni cuentas de usuario.
Sin telemetría
Colloquia no envía estadísticas de uso. Tras la primera descarga de modelos, funciona sin conexión.
Tus archivos, tu carpeta
Guarda el MP3 y el texto donde elijas. Recomendamos un disco cifrado con BitLocker o FileVault.
Las grabaciones clínicas son datos de salud: pide siempre el consentimiento informado del paciente o de sus tutores.
Instalación
Lista en unos minutos
- 1
Descarga el instalador
Un único archivo para Windows. No necesitas permisos de administrador.
- 2
Ábrelo y pulsa Siguiente
Si Windows muestra «Windows protegió su PC», pulsa «Más información» y después «Ejecutar de todas formas».
- 3
Primer arranque
La primera vez descarga los modelos de transcripción (unos 1,7 GB). Después funciona sin internet.
En Linux, descarga el AppImage, dale permiso de ejecución (chmod +x Colloquia-Linux.AppImage) y ábrelo. Si no detecta el micrófono, instala PortAudio (sudo apt install libportaudio2).
Software a medida
¿Necesitas una herramienta así para tu consulta o tu empresa?
Desarrollo software a medida para clínicas y consultas: automatizaciones, integraciones e inteligencia artificial. Si hay tareas que os quitan horas cada semana, cuéntamelo.
Cuéntame tu caso